Правообладателям

Как это сказать по-английски. Гивенталь И.А.

СПб.: 2013. - 384 с. + CD

Книга представляет собой учебное пособие, разработанное в соответствии с принципами авторской образовательной технологии "КЭСПА". Создатель методики предлагает изменить направление, в котором традиционно происходит процесс обучения иностранному языку, на противоположное и расширять свои знания, отталкиваясь не от незнакомого чужого (английского), а от привычного родного (русского). Эффективная система упражнений закрепляет навыки разговорной речи и помогает преодолеть психологический языковой барьер. Эта книга предназначена и для тех, кто только-только начал изучать английский язык; и для тех, кто уже много лет пытается научиться говорить по-английски, но так и не может разобраться в сложностях употребления английских грамматических времен; и для тех, кто решил повторить видовременные формы английского глагола во время подготовки к ЕГЭ и ГИА; и для тех, кто захотел покончить с "немым знанием языка" и заговорить, наконец, по-английски. Во-первых, появились ключи к упражнениям «Техника речи 1». Во-вторых, к книге прилагается компакт-диск, записанный носителями языка. В-третьих, перевод некоторых слов и выражений скорректирован в соответствии с коммуникативными нормами современного – начала XXI века – английского языка.

Формат: pdf

Размер: 6,8 Мб

Смотреть, скачать: drive.google

CD к пособию:

Формат: mp3 / zip

Размер: 542 Мб

Смотреть, скачать: drive.google ;

Оглавление
Предисловие к 14 изданию 10
Пора бы нам всем уже заговорить по-английски! 12
Введение 14
Урок 1 22
Я ДЕЛАЮ ЭТО ОБЫЧНО.
Урок 2 28
Я —УМНЫЙ. МНЕ ХОЛОДНО.
Урок 3 34
Я — СПОРТСМЕН. МЫ —УЧЕНИКИ. ОН —СИДОРОВ.
Урок 4 38
Я — ХОРОШИЙ СПОРТСМЕН.
Урок 5 42
ОНА — МОЯ СЕСТРА.
Урок б 48
Я УМЕЮ ТАНЦЕВАТЬ. Я МОГУ СТАНЦЕВАТЬ.
Урок 7 52
У МЕНЯ ЕСТЬ МАШИНА.
Урок 8 57
Я ДЕЛАЮ ЭТО СЕЙЧАС.
Урок 9 65
СДЕЛАЙ ЭТО. НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО. ПРЕКРАТИ ЭТО ДЕЛАТЬ.
Урок 10 70
Я ДЕЛАЮ ЭТО С УТРА.
Я ДЕЛАЮ ЭТО УЖЕ 2 ГОДА.
УрОКИ 74
Я СДЕЛАЛ ЭТО ВЧЕРА. Я ДЕЛАЛ ЭТО ВЧЕРА.
Урок 12 80
Я, БЫВАЛО, ДЕЛАЛ ЭТО.
УрОК 13 83
Я ОБЫЧНО ДЕЛАЛ ЭТО (В ПРОШЛОМ), НО СЕЙЧАС БОЛЬШЕ ЭТИМ НЕ ЗАНИМАЮСЬ.
Урок 14 87
Я УМЕЛ ДЕЛАТЬ ЭТО.
Я СУМЕЛ СДЕЛАТЬ ЭТО (МНЕ УДАЛОСЬ СДЕЛАТЬ ЭТО).
Урок 15 92
Я ДЕЛАЛ ЭТО В 5.
Я ДЕЛАЛ ЭТО, КОГДА КТО-ТО ВОШЕЛ В КОМНАТУ. Я ДЕЛАЛ ЭТО, ПОКА МАМА ГОТОВИЛА УЖИН. Я ДЕЛАЛ ЭТО С 2 ДО 5.
Урок 16 98
Я СДЕЛАЛ ЭТО.
Я УЖЕ СДЕЛАЛ ЭТО.
Я ТОЛЬКО ЧТО СДЕЛАЛ ЭТО.
Я СДЕЛАЛ ЭТО В ЭТОМ ГОДУ.
ЭТО ПЕРВЫЙ РАЗ, КОГДА Я ДЕЛАЮ ЭТО.
ЭТО САМОЕ ЛУЧШЕЕ, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ДЕЛАЛ.
ВЫ КОГДА-НИБУДЬ ДЕЛАЛИ ЭТО?
НЕУЖЕЛИ ВЫ СДЕЛАЛИ ЭТО?
ВЫ УЖЕ СДЕЛАЛИ ЭТО?
Я СВОБОДЕН, ТАК КАК Я УЖЕ СДЕЛАЛ ЭТО.
Я НЕ ДЕЛАЛ ЭТО ЦЕЛУЮ ВЕЧНОСТЬ.
Я НЕ ДЕЛАЛ ЭТО С УТРА.
Я ДО СИХ ПОР НЕ СДЕЛАЛ ЭТО.
В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ Я НЕ ДЕЛАЛ ЭТО.
Я НИКОГДА НЕ ДЕЛАЛ ЭТОГО РАНЬШЕ.
Я ДЕЛАЛ ЭТО ДВАЖДЫ В МОЕЙ ЖИЗНИ.
Урок 17 (продолжение урока 16) 102
Урок 18 109
Я СДЕЛАЛ ЭТО К 5 ЧАСАМ.
Я СДЕЛАЛ ЭТО, ДО ТОГО КАК ТЫ ПРИШЕЛ.
Урок 19 115
ЕДВА Я СДЕЛАЛ ЭТО, КАК КТО-ТО ВОШЕЛ В КОМНАТУ. КАК ТОЛЬКО Я СДЕЛАЛ ЭТО, КТО-ТО ВОШЕЛ В КОМНАТУ. НЕ УСПЕЛ Я СДЕЛАТЬ ЭТО, КАК КТО-ТО ВОШЕЛ В КОМНАТУ.
Урок 20 118
Я ТАКОЙ УСТАВШИЙ, ПОТОМУ ЧТО Я СДЕЛАЛ ЭТО. Я ТАКОЙ УСТАВШИЙ, ПОТОМУ ЧТО Я ДЕЛАЛ ЭТО.
Урок 21 122
Я ДЕЛАЛ ЭТО 20 МИНУТ ДО ТОГО, КАК ОН ВОШЕЛ В КОМНАТУ. Я ДЕЛАЛ ЭТО, ДО ТОГО КАК ОН ВОШЕЛ В КОМНАТУ.
Урок 22 127
Я СДЕЛАЮ ЭТО ЗАВТРА. Я БУДУ ДЕЛАТЬ ЭТО ЗАВТРА.
Урок 23 134
Я ДЕЛАЮ ЭТО ЗАВТРА.
Урок 24 139
Я СОБИРАЮСЬ СДЕЛАТЬ ЭТО.
Урок 25 144
Я СДЕЛАЮ ЭТО, КОГДА ОН ПРИДЕТ.
Я СДЕЛАЮ ЭТО, КАК ТОЛЬКО ОН ПРИДЕТ.
Я СДЕЛАЮ ЭТО, ЕСЛИ ОН ПРИДЕТ.
Я СДЕЛАЮ ЭТО ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ОН ПРИДЕТ.
Я СДЕЛАЮ ЭТО НА СЛУЧАЙ, ЕСЛИ ОН ПРИДЕТ.
Урок 26 151
Я СДЕЛАЮ ЭТО К 7 ЧАСАМ.
Я СДЕЛАЮ ЭТО, ДО ТОГО КАК МАМА УЙДЕТ НА РАБОТУ.
Я СДЕЛАЮ ЭТО К ТОМУ МОМЕНТУ, КОГДА МАМА УЙДЕТ НА РАБОТУ.
УрОК 27 157
Я БУДУ ДЕЛАТЬ ЭТО РОВНО В 5. Я БУДУ ДЕЛАТЬ ЭТО, КОГДА МАМА ПРИДЕТ С РАБОТЫ. Я БУДУ ДЕЛАТЬ ЭТО С 2 ДО 5.
Я БУДУ ДЕЛАТЬ ЭТО В ТО ВРЕМЯ, КОГДА МАМА БУДЕТ СМОТРЕТЬ ТЕЛЕВИЗОР.
Урок 28 163
К НАЧАЛУ УРОКОВ Я УЖЕ 2 ЧАСА БУДУ ЭТО ДЕЛАТЬ. В БУДУЩЕМ ГОДУ БУДЕТ 2 ГОДА, КАК Я ДЕЛАЮ ЭТО. ЧЕРЕЗ 15 МИНУТ БУДЕТ 2 ЧАСА, КАК Я ДЕЛАЮ ЭТО. Я БУДУ ДЕЛАТЬ ЭТО УЖЕ 2 ЧАСА К ТОМУ МОМЕНТУ, КОГДА ТЫ ПРИДЕШЬ С РАБОТЫ.
Урок 29 167
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ДЕЛАЕТ ЭТО КАЖДЫЙ ДЕНЬ.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ДЕЛАЕТ ЭТО СЕЙЧАС.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ДЕЛАЕТ ЭТО УЖЕ 20 МИНУТ.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО СДЕЛАЛ ЭТО ВЧЕРА.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО СДЕЛАЛ ЭТО ВЧЕРА К 7.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО СДЕЛАЛ ЭТО ВЧЕРА, ДО ТОГО КАК ПОШЕЛ ДОЖДЬ.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ДЕЛАЛ ЭТО ВЧЕРА.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ДЕЛАЛ ЭТО ВЧЕРА В 5.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ДЕЛАЛ ЭТО 2 ЧАСА К НАЧАЛУ УРОКОВ.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО ДЕЛАЛ ЭТО 2 ЧАСА, ДО ТОГО КАК ПОШЕЛ ДОЖДЬ.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО СДЕЛАЕТ ЭТО ЗАВТРА.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО СДЕЛАЕТ ЭТО ЗАВТРА, ЕСЛИ ПОГОДА БУДЕТ ХОРОШАЯ.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО СДЕЛАЕТ ЭТО ЗАВТРА К 7.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО СДЕЛАЕТ ЭТО, ДО ТОГО КАК ПОЙДЕТ ДОЖДЬ.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО БУДЕТ ЭТО ДЕЛАТЬ ЗАВТРА В 5.
ОН СКАЗАЛ, ЧТО БУДЕТ ЭТО ДЕЛАТЬ В ТЕЧЕНИЕ 2 ЧАСОВ ДО НАЧАЛА
УРОКОВ. ОН СКАЗАЛ, ЧТО БУДЕТ ДЕЛАТЬ ЭТО В ТЕЧЕНИЕ 2 ЧАСОВ, ДО ТОГО КАК
ПОЙДЕТ ДОЖДЬ. ОН СКАЗАЛ, ЧТО СМОЖЕТ СДЕЛАТЬ ЭТО ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС. ОН СКАЗАЛ МНЕ, ЧТО СМОЖЕТ СДЕЛАТЬ ЭТО ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС. ОН СПРОСИЛ МЕНЯ, СМОГУ ЛИ Я ЭТО СДЕЛАТЬ. ОН СПРОСИЛ, ДЕЛАЮ ЛИ Я ЭТО КАЖДЫЙ ДЕНЬ. ОН СПРОСИЛ, ЧТО Я СЕЙЧАС ДЕЛАЮ.
Урок 30 183
ЭТО ДЕЛАЕТСЯ КАЖДЫЙ ДЕНЬ.
ЭТО ДЕЛАЕТСЯ КЕМ-ТО (МНОЙ, ТОБОЙ) КАЖДЫЙ ДЕНЬ.
ЭТО ОБЫЧНО ДЕЛАЕТСЯ ЧЕМ-ТО (КАРАНДАШОМ, ЧЕРНИЛАМИ).
ЭТО ДЕЛАЮТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ.
Урок 31 (продолжение урока 30) 191
Урок 32 (продолжение уроков 30, 31) 197
Урок 33 (продолжение уроков 30-32) 206
Урок 34 212
ЭТО ДЕЛАЮТ В ДАННЫЙ МОМЕНТ.
Урок 35 217
ЭТО ДЕЛАЮТ С УТРА.
ЭТО ДЕЛАЮТ УЖЕ 20 МИНУТ (В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ДНЕЙ).
Урок 36 221
ЭТО ДЕЛАЛИ ВЧЕРА (НА ПРОШЛОЙ НЕДЕЛЕ, 2 ГОДА НАЗАД).
Урок 37 227
ЭТО ДЕЛАЛИ ВЧЕРА В 5. ЭТО ДЕЛАЛИ ВЧЕРА, КОГДА ПОШЕЛ ДОЖДЬ. ЭТО ДЕЛАЛИ ВЧЕРА, ПОКА Я ГОТОВИЛА ОБЕД. ЭТО ДЕЛ АЛ И ВЧЕРА С 2 ДОЗ.
Урок 38 232
ЭТО УЖЕ СДЕЛАЛИ. ЭТО ТОЛЬКО ЧТО СДЕЛАЛИ. ЭТО СДЕЛАЛИ СЕГОДНЯ. ЭТО НИКОГДА НЕ ДЕЛАЛИ. ЭТО ДЕЛАЕТСЯ ВПЕРВЫЕ.
Урок 39 237
ЭТО СДЕЛАЛИ К 5 ЧАСАМ.
ЭТО СДЕЛАЛИ ДО ТОГО, КАК ПОШЕЛ ДОЖДЬ.
Урок 40 241
ЭТО ДЕЛАЛИ В ТЕЧЕНИЕ КАКОГО-ТО ВРЕМЕНИ, ДО ТОГО КАК ПОШЕЛ ДОЖДЬ.
Урок 41 246
ЭТО СДЕЛАЮТ ЗАВТРА (ЧЕРЕЗ 5 МИНУТ, В БУДУЩЕМ ГОДУ). ЭТО БУДЕТ СДЕЛАНО НАСЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ.
Урок 42 250
ЭТО СДЕЛАЮТ К 5 ЧАСАМ.
ЭТО СДЕЛАЮТ, ДО ТОГО КАК ПОЙДЕТ ДОЖДЬ.
ЭТО БУДЕТ СДЕЛАНО К НАЧАЛУ УЧЕБНОГО ГОДА.
Урок 43 254
ЭТО БУДУТ ДЕЛАТЬ В ТЕЧЕНИЕ 2 ЧАСОВ, ДО ТОГО КАК ОТКЛЮЧАТ СВЕТ.
Урок 44 259
ЭТО БУДУТ ДЕЛАТЬ ЗАВТРА В 5.
ЭТО БУДУТ ДЕЛАТЬ, КОГДА Я ПРИДУ.
ЭТО БУДУТ ДЕЛАТЬ, ПОКА Я БУДУ ДЕЛАТЬ УРОКИ.
ЭТО БУДУТ ДЕЛАТЬ С 2 ДОЗ.
Ключи 264
Приложение 1. Порядок слов в повествовательном предложении 323
Приложение 2. Наиболее употребительные неправильные глаголы 326
Приложение 3. Лексический минимум 330
Литература 381

Прошло уже 10 лет после того, как эта книга была издана в первый раз. Я очень благодарна тем, кто рискнул отступить от традиционных методик изучения иностранных языков и, поверив в мой метод, использовал данное пособие в качестве учебника или самоучителя. Можно сказать, что эксперимент, начатый 10 лет назад, судя по многочисленным доброжелательным откликам, удался. Более того, сам подход к освоению чужого языка оказался настолько востребованным, что в 2007 году была издана вторая книжка, разработанная в соответствии с принципами авторского метода, «Как удивиться и возмутиться по-английски», а в 2012 году — третья, «Английский с нуля для детей и взрослых».
Издание, которое вы сейчас держите в руках, основательно переработано и дополнено.

О том, как читать книги в форматах pdf, djvu - см. раздел "Программы; архиваторы; форматы pdf, djvu и др."

Английский язык :

Правила произношения

Правила чтения

Грамматика англ. языка

Таблицы спряжения

Наиболее употребительные:

А также:

Учебные материалы и тематические ссылки по всем предметам и многое другое.